Teen gay students get naughty in school